2025年7月2日的普通法院判決,推翻了歐盟知識產(chǎn)權(quán)局和上訴委員會之前關(guān)于取消法拉利TESTAROSSA名稱的歐盟商標(biāo)注冊的決定。
背景概述
Testarossa由法拉利于1984年至1996年間生產(chǎn)的車型,在此期間大約生產(chǎn)了10,000輛汽車。
2014年和2015年,一名德國人向歐盟知識產(chǎn)權(quán)局(EUIPO)提起程序,申請取消法拉利的“TESTAROSSA”商標(biāo)注冊,理由是該名稱在歐盟連續(xù)五年內(nèi)未被真正使用。
歐盟知識產(chǎn)權(quán)局和上訴委員會均認(rèn)為法拉利未真正使用該商標(biāo),并指出在2010年代的相關(guān)五年期間內(nèi),法拉利未生產(chǎn)或銷售任何新的Testarossa車型。
法院還認(rèn)為,在此期間Testarossa二手車的任何轉(zhuǎn)售均不能被視為法拉利自身的真正使用,因為這些轉(zhuǎn)售無需法拉利的同意即可進(jìn)行。
最后,法拉利提供的關(guān)于認(rèn)證二手車及其零部件真實性的認(rèn)證服務(wù)被認(rèn)為是基于“FERRARI”商標(biāo),而不是“TESTAROSSA”商標(biāo)。
歐盟普通法院判決
法拉利向歐盟普通法院提起上訴。
與上訴委員會的決定相反,法院認(rèn)為,法拉利授權(quán)的經(jīng)銷商或分銷商銷售二手車的行為構(gòu)成了“表明該銷售是得到法拉利同意的,即使這種同意是默示的”。法院還指出,法拉利通過其認(rèn)證服務(wù)直接參與了授權(quán)的經(jīng)銷商和分銷商的某些二手車的銷售。
法拉利還就Testarossa零部件和配件的銷售提出了論點。特別是,其網(wǎng)站確認(rèn)法拉利“擁有所有1995年以前生產(chǎn)的法拉利汽車的工廠制造零部件的全球獨家分銷權(quán)”,并且在本案中展示的關(guān)于備件和配件銷售的使用是“由法拉利有經(jīng)濟(jì)和合同聯(lián)系的授權(quán)經(jīng)銷商和分銷商進(jìn)行的”。
此外,法拉利提供的認(rèn)證服務(wù)還包括驗證二手車主要零部件的來源。因此,基于上述相同原因,法院認(rèn)為法拉利已經(jīng)證明其默示同意第三方在備件和配件上使用“TESTAROSSA”商標(biāo)。
因此,歐盟普通法院推翻了之前的決定并恢復(fù)法拉利對TESTAROSSA的商標(biāo)注冊。歐盟知識產(chǎn)權(quán)局仍可在歐盟普通法院允許的情況下向歐盟法院提起上訴,但就目前而言,法拉利已經(jīng)成功了通過銷售和認(rèn)證二手車及其零部件證明了TESTAROSSA標(biāo)志的真實使用。
這無疑將是汽車行業(yè)的一場可喜的勝利,并且似乎加強了通過二手車銷售(無論直接同意還是默示同意)在歐盟對經(jīng)典車型名稱的持續(xù)保護(hù)。二手市場是汽車行業(yè)的重要組成部門,尤其是對于經(jīng)典車型及其零部件。只要原始制造商像法拉利一樣繼續(xù)參與二手車市場,他們就可以比以往更有信心地確信其經(jīng)典車型名稱的歐盟商標(biāo)權(quán)得到了維護(hù)。
原文標(biāo)題:Ferrari Wins Back Trade Mark Rights To TESTAROSSA In The EU